Kdybychom tomu nezabránili teď, už bych nebyla schopna se vrátit.
Ako ne stanemo sada, neæu moæi da mu se vratim.
Chci, aby ses přestal ke mně chovat, jako bych nebyla k ničemu.
Želim da me prestaneš tretirati beskorisnom.
Mohla bych být samostatná, ale to bych nebyla Elaysianka.
Bila bih neovisnija, ali više ne bih bila Elezijka.
I kdybys mi dala čtyřicet takových mužů, nikdy bych nebyla tak šastná jako ty.
Kada bi mi dala èetrdesetoricu takvih... ne bih bila sreæna kao ti.
Ne že bych nebyla profesionál, ale Sam pro mě riskuje život, a za deset hodin budu stát přímo před Stu Wolffem.
Znam da ne lièi na mene da budem neprofesionalna... ali, kako da se skoncentrišem kad Sem rizikuje život zbog mene? Kada æu za 10 sati stajati ispred Stu Wolffa?
Vím, že to zní nemožně, ale mohu vám dosvědčit, pane Adamsi, že bych nebyla první osobou, kterou zabila.
Znam da zvuèi neverovatno ali mogu da vam posvedoèim, gosn Adams, da ja neæu biti prva osoba koju je ubila.
Zaprvé, jsem bezúhonná žena a nikdy bych nebyla sexuálně agresivní k mladému mužovi.
Као прво, ја сам угледна жена и не бих спопадала клинца.
Myslel sis, že bych nebyla smutná, kdybys najednou umřel?
Da li si mislio da se ne bi rastužila ako bi iznenada umro jednog dana?
Zmínila jsem se... že bych nebyla naštvaná, kdybys ji políbil?
Da li sam ti pomenula... da mi ne bi smetalo ako bi je poljubio?
Jo no, radši bych nebyla přepadena a okradena, ale... tak nějak už jsem to skousla.
Radije bih da nisam pretuèena i opljaèkana uopæe, ali... to nekako stavlja toèku na cijelu prokletu stvar.
Jo a po tom, co všechno už s ní zažil, bych nebyla zrovna nadšená z toho, že stojí u něj tak blízko.
Da. I nakon svega što se dogodilo u svezi nje, baš i nisam oduševljena što stoji tako blizu njega.
Kdybych měla čekat, až se z tebe stane Kurt Cobain, nikdy bych nebyla matkou.
Ako budem èekala da postaneš Kurt Cobain, nikada neæu postati majka.
Nikdy bych nebyla schopná to dát do provozu.
Nikako nisam mogla da ih popravim.
Víš, myslím, že bych nebyla naživu, kdybych seděla naproti někomu jinému.
Znaš, mislim da ne bih preživjela Da sam sjedila preko puta nekog drugog u onoj sobi.
Bez tebe bych nebyla tím, kým jsem dnes.
Ne bih bila to što sam bez tebe.
Nikdy jsem neviděla muže tak zaměstnaného tím, že není zamilován, že bych nebyla překvapena, kdybychom přesto uslyšely svatební zvony.
Kažem da nisam videla èoveka optereæenijeg mišlju da nije zaljubljen. Ne bih bila iznenaðena da uskoro èujemo svadbena zvona.
No, myslím, že bych nebyla dobrá pečovatelka, ale myslím, že jsem vlastně docela dobrý dárce.
Mislim, znam da ne bih bio dobar njegovatelj, ali mislim da sam dobar donor.
Kdyby nebylo Zoda, už bych nebyla naživu.
Da nije bilo Zoda, ne bih bila živa danas.
Na tvém místě bych nebyla tak namyšlená, Deane.
Ja ne bi glumila frajera da sam ti, Dean.
Kdybys nebyl v pořádku, tak bych nebyla já v pořádku.
Da nisi dobro, ne ja ne bi bila.
U něho bych nebyla překvapená, kdyby se zabil.
Danac. Ne bi me èudilo da je poèinio samoubistvo.
Viděla jsi mě někdy, že bych nebyla schopná zabrat?
Jesi li ikad videla da se ne mogu popeti?
Neuplynul jediný den, kdy bych nebyla s tebou.
Ni dan nije prošao, a da nisam bila uz tebe.
Jinak řečeno, já bych nebyla zrovna ideální kandidátka na přijetí.
Drugaèije reèeno, ja ne bih bila dobar kandidat.
Však víš, nebýt Christiana nikdy bych nebyla schopná s tím pohnout.
Ali, znaš, da nije bilo Kristijana, nikad ne bih mogla da poènem.
Nebyl bys pro mě dobrý a já bych nebyla schopná přestat analyzovat, protože jsem na tebe profesionálně zvědavá a...
Ti mi ne bi odgovarao. Ne bi mogla da prestanem da te analiziram zbog moje profesionalne radoznalosti o tebi.
Nebylo to tím, že bych nebyla dost dobrá.
To nije bio da nisam bio dovoljno dobar.
Dobře, protože tu nemůžu zůstat a nechci, aby sis myslel, že je to kvůli tomu, že bych nebyla nadšená z tvého mluvicího přirození.
Ne mogu da ostanem, ali ne želim da misliš da nisam oèarana tvojim penisom koji govori.
Dobře, Grace, mluv se mnou, jako bych nebyla vševědoucí.
Ok, Grace, razgovaraj samnom kao da nisam sveznalica.
Kdybych on tu nebyl, ani já bych nebyla.
Da ga nema još uvek, Ja... je ne bih mogla.
Kdybys ty umřel, tak bych nebyla schopná se přes to dostat.
Kada bi ti umro, ja ne bih bila sposobna da nastavim dalje.
A na tvém místě bych nebyla tak arogantní, kdybych seděla v kleci.
I da sam na tvom mjestu ne bih se ponašala tako arogantno dok sam u kavezu.
Pokud bych nebyla umístěna do správné pěstounské rodiny, zůstala bych tam.
Ако није стављена са правом хранитељској породици, бих остао.
Ty jsi byl první, který se mnou zacházel, jako bych nebyla otrokyně.
Ti si bio prvi koji se ponašao prema meni kao da nisam robinja.
Tommy, kdyby to bylo o tvých penězích, tak bych nebyla v těchto podpatkách a šatech po děvky.
Da je reè o tvom novcu, ne bih bila obuèena u droljastu haljinu.
Kdybych Sněhurku zabila, tak bych nebyla v tomto světě.
Da sam ubila Snježanu ne bih dospjela u ovaj svijet.
Tak arogantní bych nebyla, má drahá.
Ja ne bih bila tako puna sebe, draga.
Chci, abys věděla, že bych nebyla sněkým, kdo není.
Moraš znati da ne bih bila s nekim tko nije.
Ne, že bych nebyla vděčná za příležitost, pane. Ale přijde mi to jako velmi důležitý detail na první den zpátky v akci.
Нисам незахвална због прилике, али, ово изгледа као врло важан детаљ за мој први дан натраг на терену.
Takže i kdybych čistě teoreticky tu noc v Kappě byla a čistě teoreticky bych ututlala tohle teoretické zabití z nedbalosti, teoreticky bych nebyla zodpovědná za smrt té dívky.
Sad, hipotetièki da sam bila u Kapa kuæi te noæi, i da sam, hipotetièki, zataškala ovo hipotetièko bahato ubistvo ja hipotetièki ne bih bila odgovorna za ubistvo devojke.
Kdybych si prošla tím, čím ona, nemyslím si, že bych si pamatovala, jak číst, nikdy bych nebyla schopná...
Bože, da sam ja prošla kroz ono što je ona mislim da se ne bih seæala ni da èitam, a ne...
Ne, že bych nebyla vděčná za trochu čerstvého vzduchu, ale co přesně se ode mě chce?
Није да нисам захвалана за прилику уз мало ваздуха, али шта ја то радим?
0.47272515296936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ne stanemo sada, neæu moæi da mu se vratim. 